En ce mardi matin, les chevaux de l'équipe de Suisse dont Nino fait parti, ont prit la route de Londres. Après quelques heures de transport par la route, un transport par train spécial sous la manche emmènera les chevaux olympiques jusqu'aux écuries qui les accueilleront pour ces 10 prochains jours. Quant aux cavaliers, Steve et ses compatriotes partiront également ce matin pour Londres afin de découvrir les installations et le village olympique.